Роботи / Відео і контентробота на відкритий бриф

Трейлер роману «La filastrocca di Odessa»: 18 секунд кіно за книгою

Що було

Роман про експертку з живопису і викрадену сієнську Мадонну. Авторка хотіла трейлер, що продає настрій книги, а не переказує сюжет. Рівно 18 секунд разом з обкладинкою, Мадонна має впізнаватися, музика в дусі «Годин» Філіпа Гласса, але своя.

Що зробили

Прочитали книгу і бриф, розписали кожну секунду, для кожного кадру взяли реальний план із кіно. Завели еталони героїні, дівчинки, ляльки й ікони. Згенерували 9 кадрів і 9 кліпів, кожен перевірили крупно, брак переробили. Музика в Suno, шепіт в ElevenLabs, монтаж скриптом у 18,00 с.

Що отримав клієнт

Готовий ролик 1920x1080 зі звуком, розкадровка з 10 кадрів і GIF-превʼю для майданчика. Єдина робота серед 89, де точна розкадровка по секундах брифу йшла разом із готовим роликом.

ЗамовникПисьменниця, Італія. Відкритий бриф на Freelancer
Моя рольСценарій по секундах, референси з кіно, промпти, генерація і перевірка кадрів, музика, голос, монтаж
СтатусЗдано замовниці, рішення після 06.11.2026
Результат18,00 с ролик, 9 кадрів, кожен перевірений крупно · Відкрити
Відхилено: Мадонна «в сієнській манері» за описом словами, у Немовляти три руки
Відхилено: Мадонна «в сієнській манері» за описом словами, у Немовляти три руки
Прийнято: еталон ікони за реальною картиною Сано ді Пʼєтро, XV століття, і той самий розмір у всіх кадрах
Прийнято: еталон ікони за реальною картиною Сано ді Пʼєтро, XV століття, і той самий розмір у всіх кадрах

Завдання

Авторка італійського роману шукала трейлер до книги про експертку з живопису, викрадену сієнську Мадонну і нацистське пограбування мистецтва. Бриф жорсткий: рівно 18 секунд разом з обкладинкою, мало місць і персонажів, Мадонна має впізнаватися, вагітність героїні не показувати. Музика в дусі саундтреку «Годин» Філіпа Гласса, але своя.

Складність у тому, що майданчик приймав тільки картинки і GIF, відео завантажити не можна. На момент розвідки було 65 робіт, майже всі AI-картинки «в загальному кінолуку», і жодної оцінки від замовниці.

Навіщо і яка ідея

Щоб виділитися, треба було показати, що ми прочитали книгу: лялька з одним оком без вій, колискова матері, справжній сієнський живопис із золотим тлом. І зробити те, чого не зробив ніхто з 65: точну розкадровку по секундах брифу разом із готовим 18-секундним роликом зі звуком.

Одне рішення переглянули по ходу. Спочатку хотіли описати Мадонну словами «в сієнській манері». Три спроби дали брак: у Немовляти три руки, потім одразу два Немовляти. Взяли справжню картину із суспільного надбання як референс (Сано ді Пʼєтро, «Мадонна з Немовлям», Сієна, XV століття) і за нею згенерували свій еталон ікони.

Хід роботи

Коли Що відбувалося
День 1, 14:30 Розвідка: бриф, 65 конкурентів, історія замовниці (на майданчику з 2016 року, двічі купувала буктрейлери), обмеження «тільки картинки і GIF»
День 1, 15:30 План трейлера: стиль книги, 13 схожих фільмів, 14 кадрів-референсів із ShotDeck з камерою і світлом, сценарій по секундах, усі промпти
День 1 З дозволу замовниці відкрили її PDF із 22 картинками. План поправили: Бейрут замість Альп, Женева, куполи Одеси, інтерʼєр церкви для пожежі
День 1, 17:00 Музика в Suno, трек «The Felt Arpeggio». Прослухано, схвалено
День 2, 08:50 4 еталони персонажів і 9 ключових кадрів у Nano Banana Pro
День 2, 09:20 Перевірка кадрів крупно. Брак: три руки, зайвий літак, чужа мадонна в архіві, вогонь зі стін. Перероблено 6 кадрів
День 2, 10:30 9 кліпів у Kling 3.0. Переробки: море, літак, церква, архів ще тричі
День 2, 11:15 Трейлер зібрано скриптом, файли здачі готові. Подано об 11:20

Чим робили

Еталони персонажів зроблені першими і прикладалися картинкою в кожен кадр: описом словами зовнішність не тримається. Для кожного кадру брали справжній план із фільму (Ammonite, The Hours, Casino Royale, Never Look Away, Ida, A Haunting in Venice) і переносили на наш сценарій: крупність, оптика, світло, колір.

Кадри: Nano Banana Pro, 2752x1536. Анімація: Kling 3.0, 1080p, кліпи по 5 секунд, у монтаж брали 1-2,4 с із кожного. Музика: Suno, нарізка 89-104 с плюс фінальний акорд, рівно 18,00 с, гучність -16 LUFS. Голос: ElevenLabs v3, три фрази колискової шепотом. Монтаж: скрипт на Python з ffmpeg, підписи, затемнення 0,4 с, обкладинка 2,6 с.

Результат

Ролик 18,00 с, 1920x1080, 30 кадрів за секунду. 0-3 с: штормове море, руда дівчинка з лялькою, «Odessa, 1987». 3-6 с: доросла Хелена в Женеві, вікно літака над Бейрутом. 6-11 с: рука фальсифікатора кладе сусальне золото, чорно-білий архів 1939 року, промінь ліхтаря по лику Мадонни. 11-15 с: горять картини в церкві Венеції, крупно горить рама нашої ікони. 15-18 с: затемнення і обкладинка.

Звук: фортепіано і струнні, наростання до пожежі, обрив на 15-й секунді. Поверх жіночий шепіт французькою: «Dors, poupée, dors… prends garde à tes pas… entre ciel et terre».

Чого ми поки не знаємо: чи сподобалось замовниці. Оцінок на момент подачі не було в жодної з 89 робіт. Допишемо, коли прийде.

Помилки і що винесли

Три руки у Немовляти, потім два Немовляти.Модель не тримає канонічну композицію за описом. Рішення: справжня картина із суспільного надбання як референс і свій еталон за нею.
Рука фальсифікатора в рукавичках без пальців.Перероблено на голі старі руки, пʼять пальців на обох. Руки дивимося крупно в кожному кадрі.
Очі ляльки на загальному плані пливуть.На дрібному обличчі «одне око відкрите» не тримається. Рішення: на березі лялька притиснута обличчям до грудей, а одне відкрите око показуємо тільки крупним планом.
Ікона міняла розмір від кадру до кадру.У майстерні маленька, у солдатів велика. Зафіксували розмір і переробили архів і церкву. Архів пішов у чотири версії, пройшла тільки четверта.
Обличчя героїні на вулиці після 1,5 с відпливає від еталону.У монтаж взяли тільки перші 1,5 секунди кліпу.

Інструменти

Nano Banana ProKling 3.0SunoElevenLabs v3ffmpegShotDeckClaude Code